Iguales ante la ley

Declaró ante la Justicia el primer militar en actividad por crímenes de lesa humanidad.

El general Miguel Dalmao, jefe de la Región del Ejército IV con asiento en Minas, fue indagado ayer por el juez Rolando Vomero y la fiscal Mirtha Guianze por la muerte de Nibia Sabalsagaray en 1974. Dalmao sostuvo que en el Batallón de Transmisiones Nº 1, donde se encontraba la presa política, no se encapuchó a nadie ni hubo apremios físicos, y dio como verdadera la versión militar de que la militante se suicidó.


Esta semana también declararon ante la Justicia los entonces jefe del Batallón de Transmisiones Nº 1 Nelson Chialanza, el subjefe Walter Silva y el oficial de Inteligencia Mario Segnini, los tres en situación de retiro. Todos ellos y Dalmao ya habían declarado como testigos, pero ahora lo hicieron como indagados, ya que así lo permitió el fallo de inconstitucionalidad de la Ley de Caducidad, que para esta causa emitió la Suprema Corte de Justicia en octubre de 2009

De Punta Rieles
Hoy se realizará el traspaso del Ministerio de Defensa al de Interior del predio que fuera en dictadura el penal de mujeres Punta Rieles. El ministro de Defensa, Luis Rosadilla, anunció que, como parte de la solución al hacinamiento carcelario, allí se construirá un establecimiento penitenciario y para eso se esperan tres o cuatro meses de reformas. Esta iniciativa despierta la inquietud de la Comisión de Fomento Punta Rieles, integrada por representantes de organizaciones de derechos humanos y de mujeres. “Nos sorprende la rapidez con que pasó esto. Rosadilla nos recibió como presidente de la comisión de Defensa de Diputados, su hermana fue mi compañera de celda: sabe perfectamente de qué va esto y del proyecto de recuperación de la memoria de la zona que venimos realizando desde 2002, incluso con apoyo de la Junta Departamental y la intendencia”, señaló a la diaria Anahit Aharonian, referente de la comisión. Como ejemplo citó que el año pasado se firmó un convenio con la comuna capitalina para iniciar obras de construcción de una plaza -para las cuales se llamará a licitación el mes que viene- que se ubicará en Camino Maldonado y Camino Guerra, donde comienza el camino al predio. “Creemos que estamos a tiempo de hacer algo. Tenemos muy claro cómo viven los presos sociales y no se trata de que estemos en contra por la seguridad del barrio. No estamos opuestos a nada, estamos a favor de la recuperación de la memoria”, indicó Aharonian.


Dalmao, que amparado por la Ley de Caducidad había respondido las preguntas del magistrado vía epistolar, ayer reconoció que vio el cuerpo sin vida de Sabalsagaray, información que había omitido en su carta. Sin embargo, en su testimonio ante Vomero y Guianze, Dalmao se desvinculó de toda responsabilidad, alegando que se enteró a las 8.00 del 29 de junio de la llegada de Sabalsagaray al batallón -había sido detenida a las 2.00- y que cerca del mediodía, cuando se acercó para el registro de sus huellas digitales, se encontró con que se había suicidado; entonces pidió ayuda.


En su declaración, Chialanza había señalado a Dalmao, que entonces era alférez, como responsable de Inteligencia en el cuartel. Dalmao reconoció que era oficial sustituto -Segnini, que era el titular, estaba separado del cargo desde hacía cuatro días- pero negó que se efectuaran interrogatorios, se practicasen torturas a los detenidos o se los encapuchase. Afirmó, en cambio, que su participación se limitaba a lo “administrativo”.

Nibia Sabalsagaray asesinada

Cómo sigue
El abogado querellante en la causa, Juan Errandonea, evaluó en diálogo con la diaria que en términos generales ni Dalmao ni los otros tres indagados aportaron información que conduzca a esclarecer las circunstancias del fallecimiento de Sabalsagaray.


No hay por el momento elementos de prueba que permitan establecer responsabilidades por la muerte de la militante, pero sí que confirmen que fue un homicidio y no un suicidio. En ese sentido, Errandonea explicó que hay tres elementos “contundentes”: los testimonios de los detenidos, el informe médico forense y el informe del perfil psicológico de Sabalsagaray, ambos solicitados por el juez Vomero. El abogado indicó que estas pericias destacan que por sus características, ella no era una persona proclive al suicidio y que la rodeaban circunstancias que hacen pensar que tenía motivos para mantenerse con vida, por ejemplo que estaba por casarse

Está previsto que para antes de la semana de Turismo se cite a algunos testigos más que ratificarían los apremios físicos aplicados contra la joven, al tiempo que también en el transcurso de este mes se espera que el Ministerio de Defensa Nacional remita la información solicitada desde el juzgado. Errandonea recordó que se trata de los legajos personales de todos los oficiales indagados, del personal de Inteligencia del Batallón en 1974 y del Órgano Coordinador de Operaciones Antisubversivas (OCOA). Por último, Errandonea destacó como positivo el hecho de poder estar presente durante el proceso y participar de todas las diligencias, como lo establece la ley 18.026 para los crímenes de lesa humanidad. En otro orden, la fiscal Mirtha Guianze presentará hoy la acusación de Juan María Bordaberry y Juan Carlos Blanco por los homicidios en 1976 de Zelmar Michelini, Héctor Gutiérrez Ruiz, Rosario Barredo y William Whitelaw.

Lourdes Rodríguez

Tomado: La Diaria.uy

Heroínas rusas defienden verdad y memoria histórica

La victoria sobre el fascismo en 1945 y la verdad alrededor de "vencidos y vencedores" en la Segunda Guerra Mundial alientan hoy como cada año posiciones de firmeza en defensa de la memoria histórica. Fue una historia muy difícil, escrita con páginas de heroísmo y la sangre de millones de seres humanos en defensa de la patria y de Europa, sostuvo la octogenaria veterana y piloto Nadezhda Popova durante un encuentro entre sobrevivientes de la guerra.

Popova recordó que en territorio europeo descansan los cuerpos de miles de combatientes soviéticos que participaron en la liberación del continente.

Llamó a no permitir intentos de falsificación de la verdad histórica sobre la Gran Guerra Patria (1941-1945), de la Segunda Guerra Mundial y del papel del Ejército Rojo en la liberación contra el fascismo en el Viejo Continente.

Nuestro pueblo, las jóvenes generaciones, deben enorgullecerse de ello y no permitir que se tergiverse la verdad, asintió la también Héroe de la Unión Soviética y comandante de escuadrilla con 850 vuelos de combate en la línea enemiga.

Según la veterana, acompañada hoy de siete discípulas del regimiento femenino 46 de pilotos de asalto y bombarderos, insistirán con el nuevo presidente, Dmitri Medvédev, "para que dejen la historia tal como fue y es, y llegue la verdad a niños y a jóvenes".

Reivindicó la memoria histórica como el soporte de los pueblos, la garantía de supervivencia, que unida a la continuidad generacional salvan a la civilización de una desaparición.

En cumplimiento de una promesa aún en tiempos de la guerra, pero con el sueño de la victoria, las integrantes de la Guardia 46 del antiguo regimiento de aviación de Taman, acuden cada 2 de mayo a una cita con la historia en la plaza moscovita del Teatro Bolshoi.'

Aunque con más de 80 años y dificultades para andar, llegan puntuales para recibir el homenaje de familiares, activistas sociales, comunicadores y admiradores de las hazañas del único regimiento de mujeres que combatió en aviones cazas y bombarderos ligeros.

Viven todavía 30 de las 115, bautizadas por los alemanes como las brujas nocturnas, que con vuelos rasantes, "noche a noche no le dábamos descanso al enemigo", rememoró Popova.

Conocimos el miedo como cualquier ser humano, pero estábamos conscientes de las tareas asignadas y de que nuestras misiones eran un decisivo apoyo a las tropas en tierra, significó la veterana.

En este 2 de mayo recibieron puñados de claveles de cientos de admiradores Popova y otras dos Héroes de la Unión Soviética, Nina Raspopova y Pasco Evdokia, junto a sus entrañables compañeras de regimiento Glaba Ryzhkova, Tatiana Maslennikova y Nina Buzina.

En la despedida, Prensa Latina comprobó la inquebrantable voluntad de cumplir la promesa de regresar a la explanada del Teatro Bolshoi mientras alguna de ellas exista.

Odalys Buscarón Ochoa

Tomado: Prensa Latina

Dos pueblos sevillanos unidos por la tragedia de asesinatos colectivos de mujeres

"Esposas, madres, hermanas… poco les importaba con tal de sembrar en el pueblo el terror”

En el inicio de la Guerra Civil, dos pueblos sevillanos comparten un trágico episodio, muy similar entre sí, aunque se hayan dado en fechas distintas. Guillena y Fuentes de Andalucía sufrieron las duras represalias de quienes apoyaron el levantamiento de Franco a mediados del 36. En ambos pueblos se llevó a cabo una matanza de mujeres, en Guillena 17 y en Fuentes de Andalucía aún no se sabe. Sus únicos delitos, si es que en alguna cabeza cabe que lo sean, fueron los de apoyar la legalidad de la República o tener un familiar de izquierdas.

El Plural ha contactado con las pocas que pueden o quieren dar testimonio y que conocen la drámatica historia que se cebó con víctimas inocentes, en este caso las mujeres de estos dos pueblos sevillanos.

La historia de Fuentes de Andalucía se conoce poco, lo que el miedo ha dejado contar. Sólo en el libro “Crónicas del Siglo XX” de José Moreno Romero, vecino de la localidad, ha logrado recabar, después de años de investigación, esa historia del pueblo que nadie se anima a contar. Con él hemos hablado.

"Cacería de rojos"

A través de narraciones orales los habitantes del pueblo han contado cómo en el verano de 1936, un grupo de falangistas armados, entraron en varios hogares del pueblo en una “cacería de rojos”. Buscaban a gente afiliada al PSOE o al PCE, por ese entonces casi todos hombres, sin embargo al no encontrar a sus objetivos decidieron coger presas a las mujeres de esas casas.

La barbarie de los levantados

Así, fueron dejando un rastro de casas incendiadas, en las que sus ocupantes perdían todo objeto de valor. Los fascistas, energúmenos pero no tontos, saqueaban los hogares, llevándose todo lo que tuviera valor. Pero aquel verano del 36, nadie se imaginaba que también se llevarían lo que más valor tiene para una persona: Su propia vida

Un camión lleno de mujeres

Cuentan los que lo vivieron que los falangistas llenaron un camión con un número indeterminado de mujeres, de las que poco más se sabe, salvo en los casos de cuatro menores de edad: Mercedes Medrano de 18 años, Josefa González de 16 años, la hija de la "Polonia" de 15 años, la hija de Manuel de la "Melliza" de 14 años.

Humilladas y asesinadas

Una vez llenado el camión, se suponía que las mujeres serían llevadas al vecino pueblo de La Campana, pero sus captores se detuvieron a mitad del camino en la finca "El Aguacho", donde las obligaron a organizarles una fiesta, cocinarles la cena y luego servírsela como si fueran sus criadas. Al terminar la humillación abusaron de ellas, las torturaron y después fueron fusiladas y enterradas en un pozo de la finca.

El botín de los verdugos

Para entender el miedo de los testigos, hay que contar que los asesinos volvieron al pueblo, borrachos de alcohol y violencia. Con el camión vacío se pasearon por las calles de Fuentes llevando en sus fusiles la ropa interior de aquellas que, horas antes, habían violado y asesinado.

Aún no se sabe dónde están

Al día de hoy no se conoce el sitio exacto donde está esa fosa, la finca posee varios pozos y el miedo de los vecinos, unido al proceso burocrático que implica solicitar una cata arqueológica, mantiene a los habitantes de Fuentes de Andalucía con la duda de dónde estarán esos cuerpos. Hoy al mediodía se celebra en "El Aguacho", un acto de homenaje a esas víctimas inocentes de unos tiempos negros, que apenas comenzaban

Las 19 mujeres de Guillena

En Guillena sí que se sabe dónde están las víctimas, es el cementerio del pueblo vecino de Gerena, donde según nos comenta Manuel Domínguez, nieto de una de las asesinadas y miembro de la asociación "19 Mujeres por la Recuperación de la Memoria Histórica" de Guillena, están enterrados los cuerpos de 17 mujeres que sufrieron el mismo maltrato, el 12 de octubre del 1936, después de haber pasado más de un mes y medio arrestadas.

"Atmósfera de terror"

A finales de agosto de 1936, se repite la historia, un grupo de falangistas, que ya controlaban el pueblo desde el 26 de julio, entra violentamente en las casas con el pretexto de arrestar a los hombres afiliados al PSOE y al PCE. Al no encontrar rastro de ellos cargaron contra las mujeres. Esposas, madres, hermanas… poco les importaba con tal de sembrar en el pueblo la “atmósfera de terror” que el General Mola había ordenado.

No pudieron resistirse

Guillena había sido un pueblo fácil para los golpistas, los habitantes no contaban con armas para defenderse, así que el inicio de la Guerra Civil se había vivido con una gris normalidad. Sin embargo, después de mes y medio de humillaciones y maltratos, los falangistas decidieron fusilar a las 19 mujeres.

Salvadas por sus hijos

Sólo dos de ellas pudieron salvarse de la masacre. Los salvoconductos fueron sus hijos a los que todavía daban el pecho. Las afortunadas, vieron partir el camión, lleno de sus compañeras camino al cementerio de Gerena, que como muchos otros se había convertido en el lugar donde se daba “el paseillo” a los detenidos.

Una fosa con más de 50 cuerpos

Las 17 mujeres fueron enterradas en una fosa común de cementerio de Gerena. Según Manuel Domínguez, en esa fosa se acumulan más de medio centenar de cuerpos, de Guillena, Gerena y 30 que fueron traídos de Aznalcóllar.

La burocracia no los ayuda

A pesar de conocer el sitio exacto donde está enterrada su abuela paterna, Domínguez lamenta que el proceso burocrático con las administraciones “más que dar facilidades presenta dificultades” y es que la asociación aún no ha podido realizar la cata arqueológica ni llevar un georradar al cementerio. Para concluir la entrevista, nos comentan que desde la asociación, esperan que pronto puedan realizar estas acciones, identificar a los muertos y darles un entierro digno: el mismo que se les negó hace más de 70 años.

IRAM MARTÍNEZ

Tomado de El Plural